Depuis plusieurs décennies, les opérations juridiques — ou Legal Ops en anglais — occupent une place importante au sein des services juridiques américains. En Europe, la tendance s’est véritablement accélérée à partir de 2021. La mise en place d’équipes dédiées aux opérations juridiques au sein des directions juridiques internes se généralise.
L’objectif est clair : optimiser la façon dont la technologie et les données sont exploitées. Cela permet d’offrir une prestation de service plus efficace, plus fluide et mieux alignée sur les besoins métier.

Les opérations juridiques : une spécialité technologique en plein essor
Les opérations juridiques ont connu une croissance rapide à l’échelle mondiale. Leur adoption en Europe marque une véritable modernisation des pratiques juridiques.
Leur déploiement favorise non seulement l’évolution des méthodes de travail, mais aussi le changement culturel et technologique au sein des équipes juridiques.
Cette dynamique a fait émerger un nouveau rôle stratégique : celui de Legal Operations Manager ou CLOO (Corporate Legal Operations Officer).
Ce poste, pluridisciplinaire, couvre la budgétisation, la planification stratégique, l’analyse de données et la mise en œuvre de technologies innovantes.
Contrairement aux juristes, le CLOO ne traite pas directement des procédures légales. Il applique des pratiques issues du monde des affaires et pilote l’adoption d’outils numériques. Cela rend le service juridique plus productif, performant et agile.
Le travail de ces équipes permet ainsi aux juristes de se concentrer sur leurs missions à forte valeur ajoutée. Cela améliore la performance globale du département.
Elles favorisent un environnement de travail plus fonctionnel et plus efficace. Elles collaborent étroitement avec les équipes commerciales, informatiques, de maintenance et financières.
Cette approche interfonctionnelle permet aux services juridiques de mettre en place une stratégie plus harmonieuse, moderne et centrée sur la performance collective.
« Les services juridiques qui sauront utiliser les solutions technologiques et les opérations juridiques pour améliorer leur efficacité seront les gagnants de demain. »
— Caroline Van Allen, Directrice de recherche spécialiste, Gartner
Améliorer la performance opérationnelle grâce aux opérations juridiques
Les équipes juridiques internes font souvent face à des défis organisationnels majeurs, qui freinent leur productivité et leur croissance à long terme. L’erreur la plus courante consiste à adopter des solutions à court terme pour résoudre des problèmes structurels. Les équipes en charge des opérations juridiques corrigent cette approche. Elles mettent en œuvre des stratégies durables. Celles-ci sont conçues pour soutenir et accélérer la croissance.
Elles deviennent ainsi de véritables moteurs de transformation au sein des directions juridiques.
Voici quelques exemples concrets de la manière dont les Legal Ops transforment aujourd’hui les services juridiques en Europe.
Utilisation stratégique des données
Les données représentent un atout encore trop peu exploité par les directions juridiques.
Souvent, ces dernières peinent à identifier les données réellement pertinentes. Ou bien, elles ne disposent pas des bons outils d’analyse pour en tirer des enseignements utiles.
Les équipes Legal Ops, elles, utilisent la donnée pour identifier les opportunités, rationaliser les processus et mesurer les performances de manière fiable.
En suivant des indicateurs de performance adaptés, elles peuvent évaluer plus précisément le rendement. De plus, elles déterminent les axes d’amélioration les plus efficaces.
Gestion de l’information et de la documentation
Les juristes d’entreprise s’exposent parfois à des risques en gérant de manière inadaptée les informations confidentielles.
Les équipes Legal Ops mettent en place des protocoles clairs et des politiques rigoureuses en matière de stockage, de partage et de sécurité des données sensibles.
Cette approche garantit la conformité, réduit les risques et favorise une culture de la protection de l’information.
Gestion budgétaire et optimisation des ressources
La budgétisation constitue un autre défi récurrent pour les services juridiques internes.
Les équipes Legal Ops ont pour mission d’adopter une approche budgétaire durable, capable de maximiser les résultats tout en maîtrisant les dépenses.
En optimisant l’allocation des ressources, elles contribuent souvent à réduire les coûts de 5 à 7 %. Elles améliorent également la performance opérationnelle.
Adopter la technologie appropriée
L’un des rôles majeurs des Legal Ops consiste à accompagner les services juridiques dans le choix et l’adoption des bonnes technologies. En définissant une stratégie technologique adaptée, elles permettent aux départements juridiques de faire des choix éclairés et alignés sur leurs priorités.
Investir dans la bonne technologie aide les équipes juridiques à réduire les risques, à accélérer les processus internes et à moderniser des pratiques parfois obsolètes. Le secteur juridique, historiquement en retard sur le plan de la transformation digitale, voit dans les Legal Ops un acteur clé. Ils sont essentiels à la modernisation et à la compétitivité.
Collaboration interfonctionnelle
Les Legal Ops ont également pour mission de renforcer la communication et la cohérence stratégique entre les départements. Chaque équipe — qu’elle soit commerciale, financière ou technique — joue un rôle essentiel dans la réussite globale. Les Legal Ops favorisent cette collaboration transversale, en facilitant la circulation de l’information. Ils mettent en place les bons outils de communication et de gestion.
Ce travail transversal crée de la valeur pour l’ensemble de l’organisation : il renforce la conformité, identifie les opportunités de croissance et permet de détecter les tendances sous-jacentes aux données et aux performances.
Les Legal Ops : une fonction stratégique au cœur des métiers du droit
Aujourd’hui, la fonction Legal Ops s’impose comme un pilier de la modernisation juridique, en France comme ailleurs en Europe. Née aux États-Unis, cette approche s’étend désormais au sein des directions juridiques françaises. Elle transforme la fonction Legal en un véritable levier d’efficacité et de performance. Cette approche contribue ainsi à la conduite du changement. Elle facilite l’évolution des métiers du droit. En favorisant la collaboration entre juristes, avocats, ressources humaines et autres parties prenantes de l’entreprise.
Les cabinets d’avocats et les sociétés de conseil adoptent également ces nouvelles méthodes pour renforcer leur compliance, optimiser leurs projets et faire évoluer les compétences de leurs équipes. Cette dynamique permet aux membres des départements juridiques d’aborder plus efficacement des sujets variés, qu’il s’agisse de droit des affaires, de droit du numérique, de droit social, de droit public, de droit pénal ou encore de droit des sociétés.
Le métier de juriste évolue, tout comme le métier de Legal Ops, qui met la donnée, la technologie et la compliance au service d’une organisation plus fluide et orientée vers la valeur ajoutée. En France, ces transformations structurent désormais la fonction Legal autour d’une logique de performance mesurable, soutenue par les outils digitaux et la culture de l’innovation.
Un atout indispensable pour la transformation digitale du droit
La place des opérations juridiques en Europe ne cesse de croître. À long terme, le Legal Operations Manager jouera un rôle central dans la transformation des services juridiques. En combinant technologies adaptées, vision stratégique et collaboration interfonctionnelle. Les directions juridiques pourront enfin fonctionner avec la même efficacité que les autres départements de l’entreprise.
Grâce aux données, aux solutions digitales et à une approche orientée résultats et innovation, les opérations juridiques s’imposent comme la clé de la réussite organisationnelle des directions juridiques modernes.
Vous souhaitez en savoir plus sur nos solutions de gouvernance et de digitalisation juridique ?
Contactez dès aujourd’hui l’un de nos experts DiliTrust pour découvrir comment nos outils peuvent renforcer la performance et la transformation de votre service juridique.
Ce contenu peut aussi vous intéresser :


